Despite their late season charge, everyone kind of figured that the Twins would fall to the Yankees in the ALDS. While some morons totally blew the call on the Cardinals-Dodgers series, it’s not like the Dodgers winning was a total shocker either. But did anyone really think that the Red Sox would simply roll over and play dead like they did against Anaheim?
Actually, maybe some folks did. Here’s Theo Epstein after yesterday’s loss: “I don’t think anything that happened in this series was completely out
of the blue. We saw things that
were reflected early in the season.”
What kinds of things? For one thing, the shakiness of Papelbon. No, you can’t pin this all on him — and let’s be 100% clear here: the Sox “fans” booing Paps after the top of the ninth was a totally bush league move from folks who should know better — but the fact is that Papelbon v.2009 was not the same pitcher we grew used to seeing in 2006, 2007 and 2008. His velocity is down and when you have a merely superior fastball as opposed to an otherworldly one like he’s had in the past, you’re going to get smacked around a bit. And you get the sense that he knows his kung-fu isn’t what it used to be. He went 3-0 on Chone Figgins before getting anything over in the ninth. The same Chone Figgins who had been 0-12 prior to that at bat. Papelbon should have been throwing his version of batting practice fastballs to him, challenging him to do something with the ball. Except now Papelbon’s version of a batting practice fastball is no longer an above-average major league fastball, and his tentativeness simply underscored this.
But like I said, hanging this on Papelbon is to miss the real story here, and that’s the story of an aging and incomplete offense that feasted on the Orioles and in home games all year but which was really exposed against the Angels pitching. Ortiz was 1-12 with zero extra base hits. Lowell had an RBI yesterday, but was 0-7 in the two games in Anaheim. Jason Bay was 1-8. There was a lot of that. It’s just not a team with a bat that strikes fear into the heart of a pitching staff anymore. The Boston Globe’s Bob Ryan went so far as to pine for Manny Ramirez yesterday.
I don’t know if it’s that bad, but the 5-1 lead in yesterday’s game was, in hindsight, a mere blip on the radar screen. The one run and eight hits they gathered in two losses in Anaheim was far more indicative of the state of the Sox against good pitching.
It’s going to be a slightly longer offseason than expected in Boston this year, but from the looks of things Theo Epstein is going to need all of the extra time he can get in order to cure what ails the Red Sox.
In their second trade on Friday, the Phillies dealt right-hander Jeremy Hellickson to the Orioles for outfielder Hyun Soo Kim, minor league lefty Garrett Cleavinger and international signing bonus slots. The Orioles will also receive cash considerations from the Phillies.
Hellickson will bolster a pitching staff that, while not well-positioned to contend for a division title, still stands a slim chance of reaching the postseason this year. The Orioles have not yet revealed where he’ll land in the rotation, though MLB.com’s Brittany Ghiroli speculates that the right-hander could supplant either Chris Tillman or Ubaldo Jimenez.
The 30-year-old righty went 6-5 in 20 starts with the Phillies, racking up a 4.75 ERA, 2.4 BB/9 and 5.2 SO/9 through 112 1/3 innings in 2017. It’s a bit of a comedown from his performance in 2016, during which he maintained a sub-4.00 ERA for the first time since 2012. While Hellickson’s numbers haven’t been outstanding, he’s been relatively healthy and hasn’t sustained anything more serious than a mild knee sprain and back tightness over the last year. His presence should bring some consistency to an ailing Orioles rotation that currently ranks third-worst in the league with a cumulative 5.90 ERA and 2.2 fWAR.
The Phillies will receive some outfield depth in 29-year-old left fielder Hyun Soo Kim, who carries an underwhelming .232/.305/.288 batting line with five extra bases and 10 RBI through his first 142 PA in 2017. He made just 33 starts in left field this season and could step into a similarly limited role in Philadelphia’s outfield after the club traded Howie Kendrick to the Nationals on Friday.
Cleavinger, 23, has seen mixed results in his first Double-A stint this season. The left-hander dragged a 6.28 ERA, 5.4 BB/9 and 9.8 SO/9 through 38 2/3 innings with Double-A Bowie and has struggled to improve both his control and velocity during three seasons in the Orioles’ farm system.
Although the deal netted Baltimore some much-needed pitching depth, they still have a long way to go before they can give the AL’s top teams a run for their money. Per FOX Sports’ Ken Rosenthal, it doesn’t look like they’re done adding at the deadline just yet:
The Mets acquired closer AJ Ramos from the Marlins, the team reported Friday. The Marlins will receive two prospects in the deal, right-hander Merandy Gonzalez and outfielder Ricardo Cespedes.
The trade comes as some surprise given the Mets’ current status as non-contenders in the NL East, though MLB.com’s Anthony DiComo points out that they could position themselves for the division title again in 2018. They also have a proven closer in right-hander Addison Reed and will presumably continue to field offers for him before he hits free agency following the 2017 season.
Ramos, 30, is coming off of his first All-Star campaign with the Marlins in 2016. He racked up 20 saves in 40 appearances and compiled a 3.63 ERA, 5.0 BB/9 and 10.7 SO/9 over 39 2/3 innings in 2017. He’s due $6.55 million this season and will remain under team control through 2019.
The Marlins, meanwhile, will receive the Mets’ No. 9 and No. 22 prospects. Gonzalez, 21, began the season in rookie ball and advanced to High-A St. Lucie in June, pitching to a cumulative 1.78 ERA, 1.7 BB/9 and 8.4 SO/9 through 106 innings. He was ranked No. 5 among the Mets’ pitching prospects and No. 9 in their system, and has found some success in the lowest rungs of New York’s farm system despite some command issues and trouble defining his breaking balls.
Cespedes, 19, progressed to Short-Season A Brooklyn in 2017 after several stints in rookie ball. In 81 PA with Brooklyn, the center fielder slashed .240/.278/.280 with a double and 12 RBI before getting sidelined with an undisclosed injury.