Link-O-Rama: Leyland, Chamberlain, Pavano, Delcarmen

Leave a comment

* Jim Leyland complained yesterday about the crucial non-call of a Brandon Inge hit by pitch that led to Detroit’s one-game playoff loss to Minnesota, but added: “We have nobody to blame but ourselves for not wrapping it up last week at home. Shame on us.”
* Manny Delcarmen has been left off the Red Sox’s playoff roster after allowing 22 runs in his last 22 innings. He also has back and neck soreness from a car accident Saturday, so instead Boston will go with Paul Byrd as the 11th pitcher, using him out of the bullpen.
* Carl Pavano is handling the whole “everyone in New York hates him” thing pretty well. He’ll face the Yankees in Game 3 of the ALDS, at the Metrodome.
* Joba Chamberlain said afterward that returning to the bullpen last night was “like riding a bike.”
* Cristian Guzman will undergo shoulder surgery today after making several throwing errors down the stretch, which is all the more reason why the Nationals to move him from shortstop to second base in 2010.

Dodgers acquire Matt Kemp in five-player trade with Braves

Getty Images
10 Comments

The Dodgers have pulled off their first blockbuster trade of the offseason, sending Brandon McCarthy, Scott Kazmir, Charlie Culberson, Adrian Gonzalez and cash considerations to the Braves for Matt Kemp, per announcements from both teams. The Braves are set to designate Gonzalez for assignment on Monday, making him a free agent.

Kemp, 33, had a down year with the Braves in 2017, hitting a career-low -0.5 fWAR in 115 games with the club. At the plate, he slashed a modest .276/.318/.463 with 19 home runs and a .781 OPS through 467 plate appearances, but was hampered by a nagging left hamstring strain through most of the season. This will be his 10th campaign with the Dodgers.

Whether or not Kemp can rebound during his second stint in Los Angeles is almost beside the point, however. The deal is effectively a salary dump to end all salary dumps. Offloading multiple one-year contracts for McCarthy, Kazmir and Gonzalez should bring the Dodgers back under the $197 million luxury tax threshold and position them to make a run at some of the big fish in next year’s free agent pool. It’s also worth noting that they may not keep Kemp around for long — per Ken Gurnick of MLB.com, the club appears as likely to flip the veteran outfielder as they are to use him. As for the Braves, they not only rid themselves of the $43 million due Kemp through 2020, but added some rotation and infield depth with McCarthy and Culberson and can now give top prospect Ronald Acuna a legitimate tryout in left field.