Division rivals make challenge trade: Church for Francoeur

Leave a comment

Now this one was positive stunning. One-for-one trades involving
established players at the same positions are unusual enough. To see
division rivals making such a deal in the middle of the season when
they’re separated in the standing by a half-game makes this one of the
most unusual trades in memory.

This seems like a huge gamble for the Mets, who are banking they can
turn Francoeur around. Francoeur is the younger player by more than
four years. He’s the better athlete and he’s more durable. Plus, it’s
not like Church was having a very good season. Still, Francouer has
been a terrible player for a year and a half now and it’s not like he
was very good before that. Church had an average of 73 points of OPS
this year, 132 points last season and 31 points in 2007. His career OPS
is 790, compared to 732 for Francoeuer. Church has played in tougher
environments as well. While Turner Field has a rep as a pitcher’s park,
right-handed hitters have always done quite well there.

For the Braves, getting another left-handed hitter to go along with
Brian McCann, Nate McLouth, Garret Anderson and Casey Kotchman was
hardly ideal. Still, I imagine they jumped at this opportunity pretty
quickly. While Church’s numbers are well down this year, he’s hit
.310/.360/.424 against righties and .326/.359/.444 away from Citi
Field. The Braves can put him in a strict platoon with Matt Diaz in
right. That makes Garret Anderson an everyday player, but manager Bobby
Cox seemed to like him as one anyway. Besides, he’s equally mediocre
against lefties and righties.

Money isn’t much of a factor here. Both Francoeur and Church are in
their first years of arbitration. Francoeur makes $3.375 million, while
Church is earned $2.8 million. Francoeur, if he fails to turn it
around, looks like a strong candidate to be non-tendered at the end of
the season. Church could be as well, but probably only if he gets hurt
again. Neither is eligible for free agency until after 2011.

I see the Braves as the clear winners here. Church has the greater
offensive upside and should work out very well in a strict platoon with
Matt Diaz. Francoeur was a huge liability as a full-time player and
wasn’t even good enough against lefties to contribute as a reserve.
Still, while I dislike the deal, I do appreciate that GM Omar Minaya
was willing to try something that could go down as a spectacular
failure if the Braves go on to make the playoffs and the Mets fall
short. Most in his position wouldn’t have the guts.

Report: Twins sign Erick Aybar to minor-league deal

Getty Images
1 Comment

The Twins have reportedly signed free agent shortstop Erick Aybar to a minor-league deal, LaVelle E. Neal III of the Star Tribune reported Friday. FanRag Sports’ Jon Heyman adds that the deal comes with a potential $1.25 million if Aybar reaches the majors, with additional incentives based on plate appearances. He’ll be able to opt out on March 27. The team has yet to confirm the signing.

Aybar, 34, is now four years removed from his career year in 2014. He’s been in a state of steady decline since then, slashing just .234/.300/.348 with seven home runs and 11 stolen bases over 370 plate appearances for the Padres in 2017. His poor performance wasn’t helped by a fractured left foot, either, which cost him almost six weeks on the disabled list.

Still, the Twins see something promising in the veteran infielder, and reportedly intend to use him as another utility option this spring. Per Neal, Aybar will join fellow backup infielders Eduardo Escobar and Ehire Adrianza and may even (temporarily) take over for Miguel Sano at third base if Sano isn’t able to shape up for the role by Opening Day.